Gritty, witty, and streetwise, the Havana-born Gerardo Contino, “El Abogado de la Salsa,” sings timba—a progressive, raucous style of salsa. This former lead singer of the Cuban mega-group NG La Banda has broken out on his own with a new band and an explosive performing style.